Este contenido también está disponible en: Inglés
El éxito de las películas de Tyler Perry le ha mostrado a Hollywood que hay una audiencia allá afuera hambrienta por ver películas hechas por y para afro-americanos. El mercado hispano de los EE.UU se había quedado sin explotar hasta hace poco, cuando el gigante Mexicano de los medios, Televisa, y Lionsgate, el estudio independiente de Hollywood, juntaron fuerzas para crear Pantelion Films, cuyo objetivo es hacer películas para latinos en los EE.UU.
Pantelion lanzó recientemente su primera película, “De Prada a Nada”, centrada en dos hermanas latinas de clase alta que se ven obligadas, cuando su suerte da un vuelco, a vivir con familiares en un “sector malo” de la ciudad. Un ejecutivo de Pantelion apuntó las razones por las cuales dirigirse a los hispanos de EE.UU. en Inglés es una idea más inteligente que filmar en español: “Cuando una película está en español, si un puertorriqueño habla español, o un mexicano habla español, los identifica”, el ejecutivo en jefe de Pantelion, Paul Presburger, dice del sin número de dialectos de la lengua y la geográficamente diversa jerga: “Consideramos que, cuando hacemos una película con estrellas latinas en Inglés, los unifica”.
Pantelion también está tratando de caminar en la línea que apunta a focalizar un grupo étnico específico sin tener que depender demasiado de los bien gastados estereotipos (el boxeador, el traficante de drogas, el ‘latin lover’). Será interesante ver cómo se las arregla Pantelion en la creación de películas para el rápido crecimiento demográfico hispano.
Read Also




